StartseiteAktuellesKantonalverbandKantonaljugendWehrenGemeindenFotos 2007Fotos 2006Archiv (Texte)Links |
Der Kantonalverband Mersch besteht aus 21 Wehren: Cruchten (*) Mersch (**) Nommern (*) Reckingen (**) Schrondweiler (*) (*) - Seit 1990 arbeiten die drei Wehren der Gemeinde Nommern, nämlich Cruchten, Nommern und Schrondweiler eng zusammen. Diese Zusammenarbeit führte 1999 zu einer freiwilligen Fusion unter der Bezeichnung „Service d‘Incendie de la commune de Nommern - S.I.S. NOMMERN“; jede Wehr behielt jedoch ihre Eigenständigkeit die Vereinsaktivitäten betreffend, deshalb sind die Wehren noch einzeln aufgeführt . (**) Im Verlaufe des Jahres 2007 haben die Wehren Mersch und Reckingen fusioniert. Der Name der Fusionswehr lautet: "Mierscher Pompjeeën" Bemerkung: Luxemburger Ortschaften können eventuell 3 verschiedene Ortsnamen haben; einen in luxemburgisch, einen deutschen und einen französischen, so heisst zum Beispiel die Ortschaft Fels im Deutschen "Fels", im Französischen "Larochette" und im Luxemburgischen "Fiels". Es wurde versucht auf dieser Homepage nur die deutschen Namen zu verwenden, aber zum besseren Verständnis seien hier noch einige Übersetzungen genannt.
|